PC Number: 2005-0379

Date: 2005-03-22


                     Whereas, pursuant to section 252 of the Public Service Labour Relations Act, as enacted by section 2 of the Public Service Modernization Act, five years after the day on which that section 252 comes into force, the minister designated by the Governor in Council for the purposes of that section must cause a review of the Public Service Labour Relations Act and its administration and operation to be conducted, and cause a report on the review to be laid before each House of Parliament;

 

                     Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to section 252 of the Public Service Labour Relations Act, as enacted by section 2 of the Public Service Modernization Act, hereby designates the Minister of Canadian Heritage for the purposes of that section 252, effective April 1, 2005.


                     Attendu que, en vertu de l’article 252 de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, édicté par l’article 2 de la Loi sur la modernisation de la fonction publique, cinq ans après la date d’entrée en vigueur de l’article 252, le ministre désigné par le gouverneur en conseil pour l’application de cet article veille à ce que la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique et son application fassent l’objet d’un examen et fait déposer un rapport de l’examen devant chaque chambre du Parlement,

 

                     À ces causes, sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’article 252 de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, édicté par l’article 2 de la Loi sur la modernisation de la fonction publique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil désigne le ministre du Patrimoine canadien pour l’application de l’article 252.

 

                     Cette mesure prend effet le 1er avril 2005.