PC Number: 2005-0072
Date: 2005-02-01
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to paragraph 29(1)(a) of the Territorial Lands Act, hereby authorizes Gordon MacLeod Hamre and Karen Laurel Joy Hamre, who are employees of the Government of Canada, to acquire an interest in certain territorial lands in the Northwest Territories, in accordance with the annexed Schedule.
Sur recommandation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et en vertu de l’alinéa 29(1)a) de la Loi sur les terres territoriales, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil autorise Gordon MacLeod Hamre et Karen Laurel Joy Hamre, des employés du gouvernement du Canada, à acquérir, conformément à l’annexe ci-jointe, des droits sur certaines terres territoriales situées dans les Territoires du Nord-Ouest.