PC Number: 2004-1601

Date: 2004-12-17

                     Sur recommandation du premier ministre, le Comité du Conseil privé recommande que l’honorable Deborah K. Smith, juge de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse, soit nommée juge en chef adjointe de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse, et juge d’office de la Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse, à compter du 31 décembre 2004.

The Committee of the Privy Council, on the recommendation of the Prime Minister, advise that the Honourable Deborah K. Smith, a Judge of the Supreme Court of Nova Scotia, be appointed Associate Chief Justice of the Supreme Court of Nova Scotia, and a Judge ex officio of the Nova Scotia Court of Appeal, effective December 31, 2004.