PC Number: 2004-0759
Date: 2004-06-17
SCHEDULE A
ANNEXE A
Arctic Waters Pollution Prevention Act
Loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques
DESIGNATIONS TERMINATED • FIN DES DÉSIGNATIONS
NAME POWERS VESTED ORDER IN COUNCIL
NOM POUVOIRS CONFÉRÉS DÉCRET
ASKHAM, John James 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1992-1951
ASPIN, Herbert James 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
BENT, Eric DeBlois 15(4)(a)(b) P.C./C.P. 1991-1275
BHESANIA, Kersasp Ardeshir 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
BOISVERT, Yves 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1992-1951
BRADBURY, Robert George 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
BRETON, Normand 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
BURCH, John Raymond 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
BUSSIERES, Guy 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
CURREN, Kenneth Creighton 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
DAIGLE, Lucien 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
DESCHENES, Clément 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
DESJARDINS, André 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
DUTRUEL, Alain 15(4)(c) P.C./C.P. 1995-493
EASSON, Ronald John 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
EVANS, J. Wayne 15(4)(c) P.C./C.P. 2000-746
EVANS, William Archibald 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
FOSTER, Derek Alan 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
FRASER, Joseph Russel 15(4)(a) P.C./C.P. 1993-664
GALIAY, André Maxime Jean 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
GHUMAN, Tarlok Singh 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
GIGUERE, Sylvain 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
GIRARD, Serge 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
GRUBSKI, Witold W. 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
GUERTIN, Laurent 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
HAIGH, Colin 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1995-493
HARNEY, James Wallace 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
HEMEON, Michael Gerald 15(4)(a)(b) P.C./C.P. 1991-1275
HO-WO-CHEONG, Laval 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
KING, Richard Thomas 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
KINGWELL, John 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1999-790
KORONKIEWICZ, Josef 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
KOSANOVICH, George John 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
LACHANCE, Alphée 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
LALIBERTÉ, Charles 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 2000-746
LANGELIER, Claude 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1993-664
LAVOIE, Roland 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
LEBARS, Emile Pierre René 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
LECLERC, Guy 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
LORIMER, William Donald 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
MACDONALD, John Anderson 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
MACKENZIE, Douglas Joseph 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1992-1951
MACPHEE, Alton 15(4)(c) P.C./C.P. 1999-790
MCCARTHY, Jack 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
MCGARVIE, Richard James 15(4)(a)(b) P.C./C.P. 1991-1275
MEISNER, Lawrence George 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
NELSON, Phillip John 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
NORRIS, Charles Clark 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
O’HARE, Denis 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
OUELLET, Christian 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1999-790
PETTIPAS, Mike V. 15(4)(c) P.C./C.P. 2000-746
REDDICK, Clarence Everett 15(4)(c) P.C./C.P. 1999-790
RINAS, Barry 15(4)(a)(b) P.C./C.P. 1991-1275
SALT, James Gordon 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
SHARPE, Brian 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1995-493
SPENCE, John William 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
STEVENS, Joseph Edward 15(4)(c) P.C./C.P. 1995-493
TUE-FEE, Kin K. 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
TWINNING, Janet 15(4)(c) P.C./C.P. 2002-1452
WADE, Frederick Harvey 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
WILLIAMSON, James Laurie 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275
WILLIS, Leslie 15(4)(a)(b)(c) 23 P.C./C.P. 1991-1275