PC Number: 2002-2178
Date: 2002-12-12
Her Excellency the Governor General in Council,
on the recommendation of the Minister of Canadian Heritage, pursuant to section 8 of the Heritage Railway Stations Protection Act, hereby authorizes the Canadian Pacific Railway Company to sell its railway station in Vallée-Jonction, Quebec, to Quebec Central Railway.
Sur recommandation de la ministre du Patrimoine canadien et en vertu de l'article 8 de la Loi sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil autorise la Compagnie de Chemin de Fer Canadien Pacifique à vendre sa gare ferroviaire située à Vallée-Jonction (Québec), à La compagnie du chemin de fer de Québec Central.