PC Number: 2004-0321

Date: 2004-03-29

(T.B. Rec. 831265)


 

                 Whereas the Enoch Cree Nation is a band within the meaning of the Indian Act;

 

                 Whereas Stony Plain Indian Reserve No. 135 was established in accordance with Treaty No. 6 signed in 1876, and adhesions to that Treaty, and was confirmed and set aside for the Enoch Cree Nation by Order in Council P.C. 1151, of May 17, 1889;

 

                 Whereas on May 13, 1908, the Enoch Cree Nation surrendered for sale approximately 10 square miles of lands on Stony Plain Indian Reserve No. 135 to Canada, which surrender was accepted by the Governor in Council by Order in Council P.C. 1611, of July 21, 1908;

 

                 Whereas the Enoch Cree Nation submitted a specific claim to Canada in or about June of 1973 alleging that Canada had breached its statutory and fiduciary duties to the Enoch Cree Nation with respect to the 1908 surrender of lands on Stony Plain Indian Reserve No. 135;

 

                 Whereas the Enoch Cree Nation commenced an action in the Federal Court of Canada, Trial Division as Action No. T-2330-75, on June 30, 1975, against Canada claiming the 1908 surrender was invalid, and alleging several related causes of action;

 

                 Whereas Canada, without admitting liability, has agreed to enter into a full and final settlement agreement with the Enoch Cree Nation;

 

                 Whereas in accordance with the Indian Referendum Regulations, a vote was held on January 29 and 30, 2004 to consider the settlement agreement, including the absolute surrender, within the meaning of sections 38 and 39 of the Indian Act, contained in article 3 of that agreement;

 

                 Whereas a majority of electors of the Enoch Cree Nation approved the settlement agreement, assented to the absolute surrender and authorized the Chief and Council of the Enoch Cree Nation to enter into the settlement agreement;

 

.../2

 


- 2 -

 

                 And whereas the settlement agreement, known as the Enoch Cree Nation / Canada Settlement Agreement, was executed by the Chief and Council on February 18, 2004;

 

                 Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development and the Treasury Board, hereby

 

(a) authorizes the Minister of Indian Affairs and Northern Development to enter into the Enoch Cree Nation / Canada Settlement Agreement, a summary of which is attached as Schedule ‟A” to this order; and

 

(b) pursuant to paragraph 39(1)(c) of the Indian Act, accepts the absolute surrender, contained in Article 3 of the Settlement Agreement, of the lands described in Schedule ‟B” to this Order.


(Rec. du C.T. 831265)

 

 

 

                 Attendu que la Nation crie Enoch est une bande au sens de la Loi sur les Indiens;

 

                 Attendu que la réserve indienne Stony Plain no 135 a été établie conformément au Traité no 6 signé en 1876, et de ses adhésions, et a été confirmée et mise de côté à l’usage de la Nation crie Enoch par le décret C.P. 1151 du 17 mai 1889;

 

                 Attendu que, le 13 mai 1908, la Nation crie Enoch a cédé au Canada aux fins de vente environ 10 milles carrés de terres de la réserve indienne Stony Plain no 135, laquelle cession a été acceptée par le gouverneur en conseil par le décret C.P. 1611 du 21 juillet 1908;

 

                 Attendu que, aux alentours de juin 1973, la Nation crie Enoch a présenté au Canada une revendication particulière dans laquelle elle allègue que le Canada avait omis de respecter ses obligations statutaires et fiduciaires envers la Nation crie Enoch concernant la cession de terres de la réserve indienne Stony Plain no 135, en 1908;

 

                 Attendu que, le 30 juin 1975, la Nation crie Enoch a intenté une action contre le Canada devant la Section de la première instance de la Cour fédérale du Canada, numéro de greffe T-2330-75, dans laquelle elle allègue que la cession de 19-8 n’était pas valide et soulève plusieurs motifs d’action liés à cette cession;

 

                 Attendu que le Canada, sans admettre de responsabilité, a convenu de conclure un accord de règlement définitif avec la Nation crie Enoch;

 

                 Attendu que, en conformité avec le Règlement sur les référendums des Indiens, un vote a eu lieu les 29 et 30 janvier 2004 au sujet de l’accord de règlement, y compris la cession à titre absolu au sens des articles 38 et 39 de la Loi sur les Indiens figurant à l’article 3 de cet accord;

 

.../2


- 2 -

 

                 Attendu que la majorité des électeurs de la Nation crie Enoch a approuvé l’accord de règlement, a consenti à la cession à titre absolu et a autorisé le chef et les conseillers de la Nation crie Enoch à signer l’accord de règlement;

 

                 Attendu que l’accord de règlement appelé Entente de règlement entre la Nation crie Enoch et le Canada a été signé par le chef et les conseillers le 18 février 2004;

 

                 À ces causes, sur recommandation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et du Conseil du Trésor, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil :

 

a) autorise le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien à conclure l’Entente de règlement entre la Nation crie Enoch et le Canada dont le résumé figure à l’annexe « A » ci-jointe;

 

b) en vertu de l’alinéa 39(1)c) de la Loi sur les Indiens, accepte la cession à titre absolu figurant à l’article 3 de l’accord de règlement, des terres décrites à l’annexe « B » ci-jointe.