Whereas, after consultation with the persons referred to under subsection 9(2) of the Foreign Influence Transparency and Accountability Act and by resolutions dated respectively March 9 and 13, 2026, the Senate and the House of Commons have approved the appointment of Anton Boegman as Foreign Influence Transparency Commissioner;

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, under subsections 9(1), 9(3) and 10(1) of the Foreign Influence Transparency and Accountability Act, appoints Anton Boegman of Victoria, British Columbia, to be Foreign Influence Transparency Commissioner, to hold office during good behaviour for a term of seven years, and fixes his remuneration and certain conditions of employment as set out in the annexed schedule, which salary is within the range GCQ 6 ($225,300 - $265,000), effective August 4, 2026.

Attendu que, après consultation avec les personnes visées en vertu du paragraphe 9(2) de la Loi sur la transparence et la responsabilité en matière d’influence étrangère et en vertu des résolutions prises respectivement le 9 et le 13 mars 2026, le Sénat et la Chambre des communes ont approuvé la nomination d’Anton Boegman, à titre de commissaire à la transparence en matière d’influence étrangère,

À ces causes, sur recommandation du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, en vertu des paragraphes 9(1), 9(3) et 10(1) de la Loi sur la transparence et la responsabilité en matière d’influence étrangère, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil nomme Anton Boegman, de Victoria (Colombie-Britannique), commissaire à la transparence en matière d’influence étrangère, à titre inamovible pour un mandat de sept ans, et fixe sa rémunération et certaines conditions d’emploi conformément à l’annexe ci-jointe, lequel traitement se situe dans l’échelle GCQ 6 (225 300 $ – 265 000 $), à compter du 4 août 2026.