PC Number: 2026-0620

Date: 2026-06-18

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, fixes the remuneration and certain conditions of employment, in the amount and on the date indicated in the annexed schedule, of:


Adem, Alejandro, President of the Natural Sciences and Engineering Research Council, within the range GC 9 ($291,600 - $343,000), effective April 1, 2025;

Broten, Laurel C., Chief Executive Officer of the Invest in Canada Hub, within the range GC 8 ($253,300 - $298,000), effective April 1, 2025;

Campbell, Lisa, President of the Canadian Space Agency, within the range GC 8 ($253,300 - $298,000), effective April 1, 2025;

Caudarella, Alexander, Chief Executive Officer of the Canadian Centre on Substance Abuse, within the range ($192,100 - $224,900), effective April 1, 2025;

Clifford, Tammy J., former acting President of the Canadian Institutes of Health Research, within the range GC 10 ($328,200 - $386,100), commencing on May 3, 2024 and ending on January 1, 2025;

Davies, Mitch, President of the National Research Council of Canada, within the range GC 10 ($334,900 - $393,900), effective April 1, 2025;

Fugère, Charles, former Executive Director of the National Security and Intelligence Review Agency Secretariat, within the range ($220,700 - $258,600), effective April 1, 2025;

Guèvremont, Suzanne, Government Film Commissioner, within the range GC 8 ($253,300 - $298,000), effective April 1, 2025;


Hallman, Ronald Lionel, former President and Chief Executive Officer of the Parks Canada Agency, within the range ($278,700 - $327,800), effective April 1, 2025;





Hébert, Paul C., President of the Canadian Institutes of Health Research, within the range GC 10 ($334,900 - $393,900), effective April 1, 2025;

Hewitt, Warren Edward, former President of the Social Sciences

and Humanities Research Council, within the range

GC 9 ($291,600 - $343,000), effective April 1, 2025;

Hubbard, Terence, President of the Impact Assessment Agency of Canada, within the range GC 8 ($253,300 - $298,000), effective April 1, 2025;

Kerr, Suzanne, acting President of the Canadian High Arctic Research Station, within the range GC 6 ($192,100 - $225,900), effective April 1, 2025;

Onyancha, Ruth, Secretary of the Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, within the range GC 4 ($145,400 - $171,000), effective April 1, 2025;

Paquet, Sarah, former Director of the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Scott, Jill, Principal of the Royal Military College of Canada, within the range GC 7 ($220,700 - $259,600), effective April 1, 2025;

Sletto, Tracy, Chief Executive Officer of the Canadian Energy Regulator, within the range GC 8 ($253,300 - $298,000), effective April 1, 2025;

Tam, Theresa, former Chief Public Health Officer, Public Health Agency of Canada, within the range ($312,400 - $367,500), effective April 1, 2025;

Tennier, Anne Maureen, President of the Canadian Centre for Occupational Health and Safety, within the range GC 5 ($167,100 - $196,500), effective April 1, 2025;



Van Praagh, Shauna, President of the Law Commission of Canada, within the range GC 7 ($220,700 - $259,600), effective April 1, 2025;


Weir, Leslie, Librarian and Archivist of Canada of the Library and Archives of Canada, within the range GC 8 ($253,300 - $298,000), effective April 1, 2025;

Wolfish, Daniel, former interim President of the Canada Water Agency, within the range GC 8 ($248,300 - $292,100), commencing on October 15, 2024 and ending on March 16, 2025; and

Zuppa, Diodoro (Dino), Chief Executive Officer of the Canadian Accessibility Standards Development Organization, within the range GC 5 ($167,100 - $196,500), effective April 1, 2025.





Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil fixe la rémunération et certaines conditions d’emploi, conformément au montant et à la date indiqués dans l’annexe ci‑jointe, de :


Adem, Alejandro, président du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, dans l’échelle GC 9 (291 600 $ – 343 000 $), à compter du 1er avril 2025;

Broten, Laurel C., présidente-directrice générale d’Investir au Canada, dans l’échelle GC 8 (253 300 $ – 298 000 $), à compter du 1er avril 2025;

Campbell, Lisa, présidente de l’Agence spatiale canadienne, dans l’échelle GC 8 (253 300 $ – 298 000 $), à compter du 1er avril 2025;

Caudarella, Alexander, premier dirigeant du Centre canadien de lutte contre les toxicomanies, dans l’échelle (192 100 $ – 224 900 $), à compter du 1er avril 2025;

Clifford, Tammy J., ancienne présidente par intérim des Instituts de recherche en santé du Canada, dans l’échelle GC 10 (328 200 $ – 386 100 $), commençant le 3 mai 2024 et se terminant le 1er janvier 2025;

Davies, Mitch, président du Conseil national de recherches du Canada, dans l’échelle GC 10 (334 900 $ – 393 900 $), à compter du 1er avril 2025;

Fugère, Charles, ancien directeur général du Secrétariat de l’Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement, dans l’échelle (220 700 $ – 258 600 $), à compter du 1er avril 2025;

Guèvremont, Suzanne, commissaire du gouvernement à la cinématographie, dans l’échelle GC 8 (253 300 $ – 298 000 $), à compter du 1er avril 2025;




Hallman, Ronald Lionel, ancien président et directeur général de l’Agence Parcs Canada, dans l’échelle (278 700 $ – 327 800 $), à compter du 1er avril 2025;

Hébert, Paul C., président des Instituts de recherche en santé du Canada, dans l’échelle GC 10 (334 900 $ – 393 900 $), à compter du 1er avril 2025;

Hewitt, Warren Edward, ancien président du Conseil de recherches en sciences humaines, dans l’échelle GC 9 (291 600 $ – 343 000 $), à compter du 1er avril 2025;

Hubbard, Terence, président de l’Agence canadienne d’évaluation d’impact, dans l’échelle GC 8 (253 300 $ – 298 000 $), à compter du 1er avril 2025;

Kerr, Suzanne, présidente intérimaire de la Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique, dans l’échelle GC 6 (192 100 $ – 225 900 $), à compter du 1er avril 2025;

Onyancha, Ruth, secrétaire du Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, dans l’échelle GC 4 (145 400 $ – 171 000 $), à compter du 1er avril 2025;

Paquet, Sarah, ancienne directrice du Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada, dans l’échelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1er avril 2025;

Scott, Jill, rectrice du Collège militaire royal du Canada, dans l’échelle GC 7 (220 700 $ – 259 600 $), à compter du 1er avril 2025;

Sletto, Tracy, présidente-directrice générale de la Régie canadienne de l’énergie, dans l’échelle GC 8 (253 300 $ – 298 000 $), à compter du 1er avril 2025;

Tam, Theresa, ancienne administratrice en chef de la santé publique, Agence de la santé publique du Canada, dans l’échelle (312 400 $ – 367 500 $), à compter du 1er avril 2025;







Tennier, Anne Maureen, présidente du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail, dans l’échelle GC 5 (167 100 $ – 196 500 $), à compter du 1er avril 2025;


Van Praagh, Shauna, présidente de la Commission du droit du Canada, dans l’échelle GC 7 (220 700 $ – 259 600 $), à compter du 1er avril 2025;

Weir, Leslie, bibliothécaire et archiviste du Canada de Bibliothèque et Archives du Canada, dans l’échelle GC 8 (253 300 $ – 298 000 $), à compter du 1er avril 2025;

Wolfish, Daniel, ancien président de l’Agence canadienne de l’eau par intérim, dans l’échelle GC 8 (248 300 $ – 292 100 $), commençant le 15 octobre 2024 et se terminant le 16 mars 2025;

Zuppa, Diodoro (Dino), président-directeur général de l’Organisation canadienne d’élaboration de normes d’accessibilité, dans l’échelle GC 5 (167 100 $ – 196 500 $), à compter du 1er avril 2025.



…/2