Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, under paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act, transfers

(a) effective April 30, 2026, from the Department of Citizenship and Immigration to the Department of Public Works and Government Services, the control and supervision of the portions of the federal public administration known as

(i) the Functional HR Support and Release Coordination unit, and

(ii) the Technical HR Development, Configuration and Platform and Administrators unit;

(b) effective April 30, 2026, from the Department of Foreign Affairs, Trade and Development to the Department of Public Works and Government Services, the control and supervision of the portions of the federal public administration known as

(i) the HR Systems Unit, and

(ii) the Human Resources Management System (HRMS) – Development and Operations Unit;

(c) effective May 7, 2026, from the Correctional Service of Canada to the Department of Public Works and Government Services, the control and supervision of the portion of the federal public administration known as the Human Resources Management System (HRMS) – IT Application Services;

…/2

-2-

(d) effective May 21, 2026, from the Department of Employment and Social Development to the Department of Public Works and Government Services, the control and supervision of the portions of the federal public administration known as

(i) the Functional HR Level 2 Support and Release Coordination unit,

(ii) the Functional HR Project Configuration and Development unit,

(iii) the Technical Director’s Office,

(iv) the Technical HR Development and Configuration unit, and

(v) the Technical HR Platform and Administrators unit; and

(e) effective June 18, 2026, from the Royal Canadian Mounted Police to the Department of Public Works and Government Services, the control and supervision of the portions of the federal public administration known as

(i) the HR Systems Operations – Level 2 unit, and

(ii) the Human Resource Management Information System (HRMIS) unit.

Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’alinéa 2a) de la Loi sur les restructurations et les transferts d’attributions dans l’administration publique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil transfère:

(a) à compter du 30 avril 2026, du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, la responsabilité à l’égard des secteurs de l’administration publique fédérale ci-après connus sous les noms suivants :

(i) l’unité du Soutien fonctionnel des RH et coordination des versions,

(ii) l’unité du Développement, configuration et plateforme techniques des RH et administrateurs;

(b) à compter du 30 avril 2026, du ministère des Affaires étrangères, du Commerce international et du Développement international au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, la responsabilité à l’égard des secteurs de l’administration publique fédérale ci-après connus sous les noms suivants :

(i) Unité des systèmes de RH,

(ii) Unité de développement et d’exploitation du Système de gestion des ressources humaines (SGRH);

(c) à compter du 7 mai 2026, du Service correctionnel du Canada au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, la responsabilité à l’égard du secteur de l’administration publique fédérale connu sous le nom de Système de gestion des ressources humaines (SGRH) – SGI – Services applications;

…/2

- 2 -

(d) à compter du 21 mai 2026, du ministère de l’Emploi et du Développement social au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, la responsabilité à l’égard des secteurs de l’administration publique fédérale ci-après connus sous les noms suivants :

(i) l’unité du Soutien fonctionnel des RH de niveau 2 et coordination des versions,

(ii) l’unité de la Configuration et élaboration de projets de RH fonctionnels,

(iii) Bureau du directeur technique,

(iv) l’unité du Développement et configuration techniques des RH,

(v) l’unité de la Plateforme technique des RH et administrateurs;

(e) à compter du 18 juin 2026, de la Gendarmerie royale du Canada au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, la responsabilité à l’égard des secteurs de l’administration publique fédérale ci-après connus sous les noms suivants :

(i) l’unité d’Exploitation des systèmes RH – niveau 2,

(ii) l’unité du Système d’information sur la gestion des ressources humaines (SIGRH.