Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Crown-Indigenous Relations, under subsection 14.3(b) of the Anishinabek Nation Governance Agreement, consents to the amendment of that Agreement, effective April 1, 2026, as set out in the schedule.

Sur recommandation de la ministre des Relations Couronne-Autochtones et en vertu de l’alinéa 14.3b) de l’Entente sur la gouvernance de la Nation Anishinabek, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil consent à la modification de cette entente, à compter du 1^er avril 2026, conformément à l’annexe.

SCHEDULE

Amendment to the Anishinabek Nation Governance Agreement

1)             Schedule A of the Agreement be amended to read:

Schedule A

The First Nations are:

Aundeck Omni Kaning First Nation

Magnetawan First Nation

Moose Deer Point First Nation

Nipissing First Nation

Sheshegwaning First Nation

Wahnapitae First Nation

Whitefish River First Nation

Zhiibaahaasing First Nation

Annexe

Modification de l’Entente sur la gouvernance de la Nation Anishinabek

1)             Annexe A de l’entente est modifié comme suit :

Annexe A

Les Premières Nations sont :

Première Nation de Aundeck Omni Kaning

Première Nation de Magnetawan

Première Nation de Moose Deer Point

Première Nation de Nipissing

Première Nation de Sheshegwaning

Première Nation de Wahnapitae

Première Nation de Whitefish River

Première Nation de Zhiibaaahaasing