Orders In Council - Search | PC Number Unknown Record

PC Number: 2025-0388

Date: 2025-03-07

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, fixes the remuneration, in the amount and on the date indicated in the annexed schedule, of:

Beck, Stefanie, Deputy Minister of National Defence, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Benay, Alexandre, Associate Deputy Minister of Public Services and Procurement (Enterprise Pay Coordination), within the range ($259,900 - $305,700), effective April 1, 2025;

Bilodeau, Francis, Associate Deputy Minister of Innovation, Science and Industry, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Blanchard, Dominique, Associate Secretary of the Treasury Board, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Bogden, Jacqueline, Chief Human Resources Officer, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Boudreau, Annie Marie, Comptroller General of Canada, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Brosseau, Kevin, Commissioner of Canada’s Fight Against Fentanyl, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Brown, Andrew, Associate Deputy Minister of Canadian Heritage, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Carignan, General Jennie, Chief of the Defence Staff, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Costen, Eric, Associate Deputy Minister of Health, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

-2-

Curtis-Micallef, Shalene, Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General of Canada, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

de Boer, Stephen, Foreign and Defence Policy Advisor to the Prime Minister, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Dickson, Samantha Maislin, Associate Deputy Minister of Justice, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Diogo, Brigitte, Associate Deputy Minister of Transport, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Drouin, Nathalie G., Deputy Clerk of the Privy Council and National Security and Intelligence Advisor to the Prime Minister, within the range ($357,600 - $420,600), effective April 1, 2025;

Forbes, Chris, Deputy Minister of Finance, within the range ($357,600 - $420,600), effective April 1, 2025;

Fortin, Jean-François, Deputy Commissioner of Revenue, within the range ($285,300 - $334,600), effective April 1, 2025;

Fox, Christiane, Deputy Clerk of the Privy Council and Associate Secretary to the Cabinet, and concurrently Deputy Minister of Intergovernmental Affairs , within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Gallivan, Ted, Executive Vice-President of the Canada Border Services Agency, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Gardiner, Nancy, President of the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Geddes, Tricia, Deputy Minister of Public Safety, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

-3-

Gibbons, Annette, Deputy Minister of Fisheries and Oceans, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Gideon, Valerie, Deputy Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs and concurrently President of the Federal Economic Development Agency for Northern Ontario, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Gray, Diane, President of Prairies Economic Development Canada, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Groen, Cliff, Associate Deputy Minister of Employment and Social Development and Chief Operating Officer for Service Canada, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Halucha, Paul, Deputy Minister of Housing, Infrastructure and Communities, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Hamilton, Bob, Commissioner of Revenue, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Hamzawi, Nancy, Executive Vice-President of the Public Health Agency of Canada, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Hannaford, John, Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet, within the range ($357,600 - $420,600), effective April 1, 2025;

Hanson, Lawrence, Deputy Minister of Agriculture and Agri-Food, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Harris, Scott, Associate Deputy Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Hassan, Sandra, Deputy Minister of Labour, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

-4-

Hillman, Kirsten, Senior Advisor to the Privy Council Office, within the range ($285,300 - $334,600), effective April 1, 2025;

Hutchinson, Jeffery, Associate Deputy Minister of Public Safety (Emergency Management), within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Jacques, Isabelle T., Associate Deputy Minister of Justice, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Jeffrey, Heather, President of the Public Health Agency of Canada, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Jennings, Philip, Deputy Minister of Innovation, Science and Economic Development, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Johnson, Mollie, Deputy Secretary to the Cabinet (Plans and Consultations), Privy Council Office and concurrently Deputy Secretary to the Cabinet (Clean Growth), Privy Council Office, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Jones, Scott, President of Shared Services Canada, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Kelly, Anne, Commissioner of Corrections, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Khanna, Mala, Deputy Secretary to the Cabinet (Governance), Privy Council Office, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Kim, Natasha, Associate Deputy Minister of National Defence, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Kochhar, Harpreet Singh, Deputy Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Kovacevic, Michelle, Associate Deputy Minister of Indigenous Services, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

-5-

Labonté, Jeffrey, Associate Deputy Minister of Natural Resources, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Langley-Carson, Laura Lee, President of the Atlantic Canada Opportunities Agency, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Ledwell, Paul, Deputy Minister of Veterans Affairs, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Levesque, Kaili, Associate Deputy Minister of Fisheries and Oceans, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

MacKinnon, Paul, President of the Canadian Food Inspection Agency, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

MacLennan, Christopher, Deputy Minister of International Development, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Matthews, William, Secretary of the Treasury Board, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

McCardell, Sandra, Associate Deputy Minister of Foreign Affairs, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

McClymont, Donnalyn, Deputy Secretary to the Cabinet (Senior Personnel and Public Service Renewal), Privy Council Office, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

McDonald, Suzy, Associate Deputy Minister of Finance, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

McDowell, Christine, Associate Deputy Minister of Veterans Affairs, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

McRae, Frances, Deputy Minister of Women and Gender Equality and Youth, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

-6-

Mills, Michael, Associate Deputy Minister of Public Services and Procurement, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Moffet, John Christopher, Associate Deputy Minister of Environment and Climate Change, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Mondou, Isabelle, Deputy Minister of Canadian Heritage, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Morrison, David, Deputy Minister of Foreign Affairs, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Namiesniowski, Kristina, Senior Associate Deputy Minister of Employment and Social Development, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

O’Gorman, Erin, President of the Canada Border Services Agency, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Onalik, Jimi, President of the Canadian Northern Economic Development Agency, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Orencsak, Gergely (Greg), Deputy Minister of Health, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Ostrander, John, Business Lead, Benefits Delivery Modernization, Employment and Social Development Canada, within the range ($285,300 - $334,600), effective April 1, 2025;

Perron, Sony, President of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec and concurrently Deputy Minister of Economic Development, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Reza, Arianne, Deputy Minister of Public Services and Procurement, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Rochon, Dominic, Chief Information Officer of Canada, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

-7-

Rogers, Daniel, Director of the Canadian Security Intelligence Service, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Sarantakis, Taki, President of the Canada School of Public Service, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Schaan, Mark, Deputy Secretary to the Cabinet (Artificial Intelligence), Privy Council Office, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Sloan, Naina, President of the Pacific Economic Development Agency of Canada, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Stewart, Robert, Deputy Minister of International Trade, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Termorshuizen, Cynthia, Deputy Minister for the G7 Summit and Personal Representative (Sherpa) of the Prime Minister for the G7 and G20 Summits, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Thangaraj, Arun, Deputy Minister of Transport, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

Thompson, Paul, Deputy Minister of Employment and Social Development, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Thuppal, Rajagopalan, Executive Vice-President of Shared Services Canada, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Tremblay, Jean-François, Deputy Minister of Environment and Climate Change, within the range ($357,600 - $420,600), effective April 1, 2025;

Trudel, Francis, Associate Chief Human Resources Officer, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Vandergrift, Michael, Deputy Minister of Natural Resources, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025;

-8-

Williams, Tushara, Deputy Secretary to the Cabinet (Operations), Privy Council Office, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025;

Wilson, Gina, Deputy Minister of Indigenous Services, within the range ($319,600 - $375,900), effective April 1, 2025;

Wright, Robert, Associate Deputy Minister of Crown-Indigenous Relations, within the range ($248,400 - $292,200), effective April 1, 2025; and

Xavier, Caroline, Chief of the Communications Security Establishment, within the range ($285,300 - $335,600), effective April 1, 2025.

Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil fixe la rémunération, conformément au montant et à la date indiqués dans l’annexe ci‑jointe, de :

Beck, Stefanie, sous-ministre de la Défense nationale, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Benay, Alexandre, sous-ministre délégué des Services publics et de l’Approvisionnement (Coordination de la paye d’entreprise), dans l’echelle (259 900 $ – 305 700 $), à compter du 1^er avril 2025;

Bilodeau, Francis, sous-ministre délégué de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Blanchard, Dominique, secrétaire déléguée du Conseil du Trésor, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Bogden, Jacqueline, dirigeante principale des ressources humaines, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Boudreau, Annie Marie, contrôleure générale du Canada, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Brosseau, Kevin, commissaire à la lutte du Canada contre le fentanyl, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Brown, Andrew, sous-ministre délégué du Patrimoine canadien, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Carignan, générale Jennie, chef d’état-major de la défense, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Costen, Eric, sous-ministre délégué de la Santé, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025.

-2-

Curtis-Micallef, Shalene, sous-ministre de la Justice et sous-procureure générale du Canada, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

de Boer, Stephen, conseiller de la politique étrangère et de la défense auprès du premier ministre, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Dickson, Samantha Maislin, sous-ministre déléguée de la Justice, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Diogo, Brigitte, sous-ministre déléguée des Transports, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Drouin, Nathalie G., sous-greffière du Conseil privé et conseillère à la sécurité nationale et au renseignement auprès du premier ministre, dans l’echelle (357 600 $ – 420 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Forbes, Chris, sous-ministre des Finances, dans l’echelle (357 600 $ – 420 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Fortin, Jean-François, commissaire délégué du revenu, dans l’echelle (285 300 $ – 334 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Fox, Christiane, sous-greffière du Conseil privé et secrétaire associée du Cabinet et concurremement sous-ministre des Affaires intergouvernementales, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Gallivan, Ted, premier vice-président de l’Agence des services frontaliers du Canada, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Gardiner, Nancy, présidente de l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Geddes, Tricia, sous-ministre de la Sécurité publique, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

-3-

Gibbons, Annette, sous-ministre des Pêches et des Océans, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Gideon, Valerie, sous-ministre des Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord, concurremment présidente de l’Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Gray, Diane, présidente de Développement économique Canada pour les Prairies, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Groen, Cliff, sous-ministre délégué de l’Emploi et du Développement social et chef de l’exploitation pour Service Canada, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Halucha, Paul, sous-ministre du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Hamilton, Bob, commissaire du revenu, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Hamzawi, Nancy, première vice-présidente de l’Agence de la santé publique du Canada, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Hannaford, John, greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet, dans l’echelle (357 600 $ – 420 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Hanson, Lawrence, sous-ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Harris, Scott, sous-ministre délégué de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Hassan, Sandra, sous-ministre du Travail, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

-4-

Hillman, Kirsten, conseillère supérieure auprès du Bureau du Conseil privé , dans l’echelle (285 300 $ – 334 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Hutchinson, Jeffery, sous-ministre délégué de la Sécurité publique (Gestion des urgences), dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Jacques, Isabelle T., sous-ministre déléguée de la Justice, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Jeffrey, Heather, présidente de l’Agence de la santé publique du Canada, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Jennings, Philip, sous-ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Johnson, Mollie, sous-secrétaire du Cabinet (Planification et consultations), Bureau du Conseil privé et concurremment sous-secrétaire du Cabinet (Croissance propre), Bureau du Conseil privé, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Jones, Scott, président de Services partagés Canada, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Kelly, Anne, commissaire du Service correctionnel, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Khanna, Mala, sous-secrétaire du Cabinet (Gouvernance), Bureau du Conseil privé, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Kim, Natasha, sous-ministre déléguée de la Défense nationale, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Kochhar, Harpreet Singh, sous-ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Kovacevic, Michelle, sous-ministre déléguée des Services aux Autochtones, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

-5-

Labonté, Jeffrey, sous-ministre délégué des Ressources naturelles, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Langley-Carson, Laura Lee, présidente de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Ledwell, Paul, sous-ministre des Anciens Combattants, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Levesque, Kaili, sous-ministre déléguée des Pêches et des Océans, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

MacKinnon, Paul, président de l’Agence canadienne d’inspection des aliments, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

MacLennan, Christopher, sous-ministre du Développement international, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Matthews, William, secrétaire du Conseil du Trésor, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

McCardell, Sandra, sous-ministre déléguée des Affaires étrangères, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

McClymont, Donnalyn, sous-secrétaire du Cabinet (Personnel supérieur et Renouvellement de la fonction publique), Bureau du Conseil privé, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

McDonald, Suzy, sous-ministre déléguée des Finances, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

McDowell, Christine, sous-ministre déléguée des Anciens Combattants, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

McRae, Frances, sous-ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et de la Jeunesse, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

-6-

Mills, Michael, sous-ministre délégué des Services publics et de l’Approvisionnement, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Moffet, John Christopher, sous-ministre délégué de l’Environnement et du Changement climatique, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Mondou, Isabelle, sous-ministre du Patrimoine canadien, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Morrison, David, sous-ministre des Affaires étrangères , dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Namiesniowski, Kristina, sous-ministre déléguée principale de l’Emploi et du Développement social, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

O’Gorman, Erin, pésidente de l’Agence des services frontaliers du Canada, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Onalik, Jimi, président de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Orencsak, Gergely (Greg), sous-ministre de la Santé, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Ostrander, John, dirigeant principal des activités, Modernisation du versement des prestations, Emploi et Développement social Canada, dans l’echelle (285 300 $ – 334 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Perron, Sony, président de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, concurremment sous-ministre du Développement économique, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Reza, Arianne, sous-ministre des Services publics et de l’Approvisionnement, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Rochon, Dominic, dirigeant principal de l’information du Canada, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

-7-

Rogers, Daniel, directeur du Service canadien du renseignement de sécurité, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Sarantakis, Taki, président de l’École de la fonction publique du Canada, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Schaan, Mark, sous-secrétaire du Cabinet (Intelligence artificielle), Bureau du Conseil privé, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Sloan, Naina, présidente de l’Agence de développement économique du Pacifique Canada, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Stewart, Robert, sous-ministre du Commerce international, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Termorshuizen, Cynthia, sous-ministre pour le sommet du G7 et représentante personelle du premier ministre (sherpa) pour les sommets du G7 et du G20, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Thangaraj, Arun, sous-ministre des Transports, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Thompson, Paul, sous-ministre de l’Emploi et du Développement social, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Thuppal, Rajagopalan, premier vice-président de Services partagés Canada, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Tremblay, Jean-François, sous-ministre de l’Environnement et du Changement climatique, dans l’echelle (357 600 $ – 420 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

Trudel, Francis, dirigeant délégué des ressources humaines, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Vandergrift, Michael, sous-ministre des Ressources naturelles, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025;

-8-

Williams, Tushara, sous-secrétaire du Cabinet (Opérations), Bureau du Conseil privé, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Wilson, Gina, sous-ministre des Services aux Autochtones, dans l’echelle (319 600 $ – 375 900 $), à compter du 1^er avril 2025;

Wright, Robert, sous-ministre délégué des Relations Couronne-Autochtones, dans l’echelle (248 400 $ – 292 200 $), à compter du 1^er avril 2025;

Xavier, Caroline, chef du Centre de la sécurité des télécommunications, dans l’echelle (285 300 $ – 335 600 $), à compter du 1^er avril 2025.