Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, makes the annexed Special Economic Measures Permit Authorization Order under subsection 4‍(4) of the Special Economic Measures Act.

Sur recommandation de la ministre des Affaires étrangères et en vertu du paragraphe 4‍(4)^a de la Loi sur les mesures économiques spéciales, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret sur des autorisations par permis (mesures économiques spéciales), ci-après.