Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Public Service Commission and the President of the King’s Privy Council for Canada, makes the annexed Eligibility of Certain Former Members of the Canadian Forces Regulations under section 21 of the Public Service Employment Act.

Sur recommandation de la Commission de la fonction publique et du président du Conseil privé du Roi pour le Canada et en vertu de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Règlement concernant l’admissibilité de certains anciens militaires des Forces canadiennes, ci-après.