Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, under subsection 7(1) of the Official Residences Act, amends the schedule to Order in Council P.C. 2024-1222 of November 14, 2024, by amending the remuneration of Bryan Le, Messenger at the Prime Minister’s residence.

Sur recommandation du premier ministre, en vertu du paragraphe 7(1) de la Loi sur les résidences officielles, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil modifie l’annexe du décret C.P. 2024-1222 du 14 novembre 2024, en modifiant la rémunération de Bryan Le, messager à la résidence du premier ministre.