The Committee of the Privy Council transmits to Your Excellency the final report of the Public Inquiry into Foreign Interference in Federal Electoral Processes and Democratic Institutions, which was established pursuant to Order in Council P.C. 2023-0882 of September 7, 2023, amended by Orders in Council P.C. 2023-1316 of December 21, 2023, P.C. 2024-994 of August 30, 2024, P.C. 2024-1004 of September 16, 2024, and P.C. 2024-1210 of November 12, 2024.

Le Comité du Conseil privé transmet à Votre Excellence le rapport final de l’Enquête publique sur l’ingérence étrangère dans les processus électoraux et les institutions démocratiques fédéraux, qui a été établie en vertu du décret C.P. 2023-0882 du 7 septembre 2023, tel qu’il a été modifié par les décrets C.P. 2023-1316 du 21 décembre 2023, C.P. 2024-994 du 30 août 2024, C.P. 2024-1004 du 16 septembre 2024 et C.P. 2024-1210 du 12 novembre 2024.