PC Number: 2024-1169

Date: 2024-11-01

Whereas subsection 18(1) of the Canadian High Arctic Research Station Act provides that if the President of the Canadian High Arctic Research Station is absent or incapacitated or the office of the President is vacant, the Board must appoint an employee of the Canadian High Arctic Research Station to act as President;

And whereas subsection 18(2) of that Act specifies that the acting President may not act for longer than ninety days without the approval of the Governor in Council;

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Northern Affairs, under section 15 and 18 of the Canadian High Arctic Research Station Act, approves the Board’s decision to appoint Suzanne Kerr of Gatineau, Quebec, to be acting President of the Canadian High Arctic Research Station, to hold office during pleasure on a full-time basis until such time as she is no longer required to act as President, and fixes her remuneration as set out in the annexed schedule, which salary is within the range GC 6 ($188,200 - $221,400).

Attendu que le paragraphe 18(1) de la Loi sur la Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique prévoie qu’en cas d’absence ou d’empêchement du président de la Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique ou de vacance de son poste, le membre du personnel de la Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique que le conseil désigne assure l’intérim;

Attendu que le paragraphe 18(2) de cette loi précise que l’intérim ne peut toutefois dépasser quatre-vingt-dix jours sans l’approbation du gouverneur en conseil;

À ces causes, Sur recommandation du ministre des Affaires du Nord, en vertu des articles 15 et 18 de la Loi sur la Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil approuve la décision du conseil de désigner Suzanne Kerr, de Gatineau (Québec), présidente intérimaire de la Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique, à titre amovible et à temps plein jusqu’à ce qu’il ne soit plus nécessaire pour elle d’agir en tant que présidente, et fixe sa rémunération conformément à l’annexe ci-jointe, lequel traitement se situe dans l’échelle GC 6 (188 200 $ – 221 400 $).