Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Justice, under subsection 12(1) of the Federal Courts Acts, appoints Catharine Moore of Carleton Place, Ontario, to be an associate judge of the Federal Court.

Sur recommandation du ministre de la Justice, en vertu du paragraphe 12(1) de la Loi sur les Cours fédérales, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil nomme Catharine Moore, de Carleton Place (Ontario), juge adjointe de la Cour fédérale.