PC Number: 2003-1640

Date: 2003-10-23

                     Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, hereby amends Order in Council P.C. 2001-977 of May 31, 2001, by replacing the words “actual transportation expenses and a non-accountable living allowance of $175 per day” with the words “the reimbursement of travel and living expenses in accordance with the Treasury Board Travel Directive as it applies to Executives as amended from time to time”.

                     Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil modifie le décret P.C. 2001-977 du 31 mai 2001 remplaçant les mots « des frais de transports réels, ainsi que d’une allocation de subsistance non à justifier de 175 $ par jour pour leurs déplacements » par les mots « du remboursement des frais de déplacement et de subsistance conformément à la Directive sur les voyages du Conseil du Trésor pour les membres du groupe de la direction telle que modifiée de temps à autre ».