Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, under subsection 8.3‍(1) of the Bretton Woods and Related Agreements Act, amends Order in Council P.C. 2022-896 of July 14, 2022 by replacing “C$500 million” with “C$450 million and €36.5 million”.

Sur recommandation de la ministre des Finances et en vertu du paragraphe 8.3‍(1) de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil modifie le décret C.P. 2022-896 du 14 juillet 2022 en y remplaçant « ‍500 millions de dollars canadiens‍ » par « ‍450 millions de dollars canadiens et 36,5 millions d’euros‍ ».