PC Number: 2022-0818

Date: 2022-06-24


Whereas an individual agreement has been entered into with each of the bands referred to in the annexed Order;

 

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Crown-Indigenous Relations makes the annexed Order Bringing Individual Agreements with First Nations into Effect under subsection 5‍(1) of the First Nations Jurisdiction over Education in British Columbia Act.


 

Attendu qu’un accord spécifique a été conclu avec chaque bande visée par le décret ci-après,

 

À ces causes, sur recommandation du ministre des Relations Couronne-Autochtones et en vertu du paragraphe 5‍(1) de la Loi sur la compétence des premières nations en matière d’éducation en Colombie-Britannique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret mettant en vigueur des accords spécifiques conclus avec des premières nations, ci-après.