PC Number: 2022-0529

Date: 2022-05-19

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, makes the annexed Canadian Greenhouse Gas Offset Credit System Regulations pursuant to

(a) sections 192 and 195 of the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act; and

(b) section 5 of the Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act.

Sur recommandation du ministre de l’Environnement, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Règlement sur le régime canadien de crédits compensatoires concernant les gaz à effet de serre, ci-après, en vertu :

a) des articles 192 et 195 de la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre;

b) de l’article 5 de la Loi sur les pénalités administratives en matière d’environnement.