PC Number: 2021-0404

Date: 2021-05-14

Whereas, on May 17, 2017, Glen Bedjanian filed a complaint with the Canadian Transportation Agency alleging that American Airlines did not respect the rules of its International Passenger Rules and Fares Tariff related to erroneous fares;

Whereas, on March 13, 2018, the Agency issued Decision No. 21-C‍-‍A-2018, finding that American Airlines did not properly apply its Tariff, but decided not to order compensation because the complainant had been refunded for the purchase price of their ticket and no proof of the expenses incurred as a result of the violation of the Tariff was provided;

Whereas, on April 12, 2018, the complainant filed a complaint with the Agency, requesting that the Agency review and vary the decision issued on March 13, 2018;

Whereas, on July 18, 2018, the Agency issued Decision No. 49-C‍-‍A-2018, dismissing the complaint;

Whereas, the complainant petitioned the Governor in Council, pursuant to section 40 of the Canada Transportation Act, to vary or rescind Decision No. 21-C‍-‍A-2018 and Decision No. 49-C‍-‍A-2018;

Whereas section 40 of the Canada Transportation Act provides that the Governor in Council may vary or rescind any decision of the Agency;

…/2

- 2 -

Whereas the Administrator in Council, having considered the petition, is of the opinion that the complainant has not provided compelling evidence in support of the petition;

And whereas the Administrator in Council, having considered the petition, is of the opinion that it should be dismissed;

Therefore, His Excellency the Administrator of the Government of Canada in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to section 40 of the Canada Transportation Act, declines to vary or rescind Decision No. 21-C‍-‍A-2018 of March 13, 2018 and Decision No. 49-C‍-‍A-2018 of July 18, 2018 of the Canadian Transportation Agency and accordingly dismisses the petition of Glen Bedjanian.

Attendu que, le 17 mai 2017, Glen Bedjanian a déposé une plainte auprès de l’Office des transports du Canada dans laquelle il allègue qu’American Airlines n’a pas respecté les règles de son tarif intitulé International Passenger Rules and Fares Tariff relativement aux tarifs erronés;

Attendu que, le 13 mars 2018, l’Office a rendu la décision n^o 21-C‍-‍A-2018 constatant qu’American Airlines n’a pas correctement appliqué son tarif, mais a décidé de ne pas ordonner d’indemnisation parce que le plaignant avait reçu le remboursement du prix de son billet et qu’aucune preuve de dépenses engagées à la suite de la violation du tarif n’a été fournie;

Attendu que, le 12 avril 2018, le plaignant a déposé une plainte auprès de l’Office, demandant que celui-ci révise et modifie la décision rendue le 13 mars 2018;

Attendu que, le 18 juillet 2018, l’Office a rendu la décision n^o 49-C‍-‍A-2018 rejetant la plainte;

Attendu que le plaignant a déposé une requête auprès de la gouverneure en conseil en vertu de l’article 40 de la Loi sur les transports au Canada pour faire modifier ou annuler la décision n^o 21-C‍-‍A-2018 et la décision n^o 49-C‍-‍A-2018;

Attendu que l’article 40 de la Loi sur les transports au Canada prévoit que la gouverneure en conseil peut modifier ou annuler les décisions de l’Office;

…/2

- 2 -

Attendu que l’administrateur en conseil, après avoir examiné la requête, est d’avis que le plaignant n’a pas fourni de preuve convaincante à l’appui de celle-ci;

Attendu que l’administrateur en conseil, après l’avoir examinée, est d’avis que la requête doit être rejetée,

À ces causes, sur recommandation du ministre des Transports et en vertu de l’article 40 de la Loi sur les transports au Canada, Son Excellence l’administrateur du gouvernement du Canada en conseil refuse de modifier ou d’annuler la décision n^o 21-C‍-‍A-2018 du 13 mars 2018 et la décision n^o 49-C‍-‍A-2018 du 18 juillet 2018 de l’Office des transports du Canada et, en conséquence, rejette la requête de Glen Bedjanian.