His Excellency the Administrator of the Government of Canada in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to paragraph 30.1‍(2)‍(a) of the Food and Drugs Act, approves the Interim Order No. 2 Respecting Clinical Trials for Medical Devices and Drugs Relating to COVID-19, made by the Minister of Health on May 3, 2021.

 

Sur recommandation de la ministre de la Santé et en vertu de l’alinéa 30.1‍(2)a) de la Loi sur les aliments et drogues, Son Excellence l’administrateur du gouvernement du Canada en conseil agrée l’Arrêté d’urgence n^o 2 sur les essais cliniques d’instruments médicaux et de drogues en lien avec la COVID-19, pris le 3 mai 2021 par la ministre de la Santé.