Her Excellency the Governor General in Council, considering it is in the public interest to do so, on the recommendation of the Minister of Employment and Social Development and the Minister of Finance, pursuant to subsection 66‍(8) of the Employment Insurance Act, changes the maximum percentage referred to in subsection 66‍(7) of the Act by which the premium rate may be increased or decreased from one year to the next to zero one-hundredths of one per cent (0.00%) for the years 2021 and 2022.

 

Sur recommandation de la ministre de l’Emploi et du Développement social et de la ministre des Finances et en vertu du paragraphe 66‍(8) de la Loi sur l’assurance-emploi, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil, estimant qu’il est dans l’intérêt public de le faire, modifie le pourcentage maximal prévu au paragraphe 66‍(7) de la Loi selon lequel le taux de cotisation peut varier d’une année à l’autre, pour le fixer à zéro centième pour cent (0,00 %) pour les années 2021 et 2022.