PC Number: 2020-0576

Date: 2020-08-25

Whereas the federal immovables described in the annexed schedule were declared by the Governor in Council to be necessary for the defence of Canada by Order in Council P.C. 2050, dated October 17, 1882;

 

And whereas those federal immovables are no longer necessary for the defence of Canada;

 

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Defence, pursuant to subsection 19(2) of the Federal Real Property and Federal Immovables Act, declares that the federal immovables described in the annexed schedule are no longer necessary for the defence of Canada.

 


 

Attendu que les immeubles fédéraux décrits à l’annexe ci-jointe sont des immeubles qui ont été déclarés nécessaires à la défense du Canada par le gouverneur en conseil dans le décret C.P. 2050, daté du 17 octobre 1882;

 

Attendu que ces immeubles fédéraux ne sont plus nécessaires à la défense du Canada,

 

À ces causes, sur recommandation du ministre de la Défense nationale et en vertu du paragraphe 19(2) de la Loi sur les immeubles fédéraux et les biens réels fédéraux, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil déclare que les immeubles fédéraux décrits à l’annexe ci-jointe ne sont plus nécessaires à la défense du Canada.

 

 


SCHEDULE

 

The immovables known and designated as lots SIX MILLION ONE HUNDRED EIGHTEEN THOUSAND NINE HUNDRED SEVENTY-TWO (6,118,972) containing an area of 250.9 m2, SIX MILLION ONE HUNDRED EIGHTEEN THOUSAND NINE HUNDRED SEVENTY-THREE (6,118,973) containing an area of 5,362.7 m2, SIX MILLION ONE HUNDRED EIGHTEEN THOUSAND NINE HUNDRED SEVENTY-FOUR (6,118,974) containing an area of 1,566.7m2, SIX MILLION ONE HUNDRED EIGHTEEN THOUSAND NINE HUNDRED SEVENTY-FIVE (6,118,975) containing an area of 15,342.6 m2 and SIX MILLION ONE HUNDRED EIGHTEEN THOUSAND NINE HUNDRED SEVENTY-SIX (6,118,976) containing an area of 229,773.4 m2 of the Cadastre of Quebec, registration division of St-Jean, Province of Quebec, together with the buildings thereon erected and all their dependencies.

 


 

ANNEXE

 

Les immeubles connus et désignés comme étant les lots SIX MILLIONS CENT DIX­HUIT MILLE NEUF CENT SOIXANTE-DOUZE (6 118 972) d’une superficie de 250,9 m2, SIX MILLIONS CENT DIX-HUIT MILLE NEUF CENT SOIXANTE-TREIZE (6 118 973) d’une superficie de 5 362,7 m2, SIX MILLIONS CENT DIX-HUIT MILLE NEUF CENT SOIXANTE-QUATORZE (6 118 974) d’une superficie de 1 566,7 m2, SIX MILLIONS CENT DIX-HUIT MILLE NEUF CENT SOIXANTE-QUINZE (6 118 975) d’une superficie de 15 342,6 m2 et SIX MILLIONS CENT DIX-HUIT MILLE NEUF CENT SOIXANTE-SEIZE (6 118 976) d’une superficie de 229 773,4 m2 tous du cadastre du Québec, circonscription foncière de St-Jean, province de Québec, avec les bâtiments qui y sont construits et toutes leurs dépendances.