PC Number: 2019-1225

Date: 2019-08-17

Whereas subsection 10(1) of the Sechelt Indian Band Self-Government Act (“Act”) provides that the constitution of the Sechelt Indian Band (“Band”) shall be in writing;

Whereas paragraph 10(1)(d) of the Act provides that the constitution of the Band may include a membership code for the Band;

Whereas paragraph 10(1)(e) of the Act provides that the constitution of the Band may establish rules and procedures relating to the holding of referenda of the Band

Whereas paragraph 14(1)(s) of the Act provides that the Band Council has, to the extent that it is authorized by the constitution of the Band to do so, the power to make laws in relation to the conduct of Band elections and referenda;

Whereas section 12 of the Act provides that the Governor in Council may, on the advice of the Minister of Crown-Indigenous Relations, by order, declare in force an amendment to the constitution of the Band if the amendment has been approved in a referendum held in accordance with the constitution of the Band and the Governor in Council approves the amendment;

And whereas in a referendum held in accordance with the constitution of the Band on May 25, 2019, the Band approved the amendments to the constitution as summarized in the attached schedule;

…/2

- 2 -

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the advice of the Minister of Crown-Indigenous Relations, pursuant to section 12 of the Sechelt Indian Band Self-Government Act, approves and declares in force the amendments to the constitution of the Sechelt Indian Band approved by the Band in a referendum held on May 25, 2019, as summarized in the attached schedule.

Attendu que le paragraphe 10(1) de la Loi sur l’autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte (la Loi) prévoit que la constitution de la bande indienne sechelte (la bande) est écrite;

Attendu que l’alinéa 10(1)d) de la Loi prévoit que la constitution de la bande peut comporter un code d’appartenance;

Attendu que l’alinéa 10(1)e) de la Loi prévoit que la constitution de la bande peut comporter les modalités de tenue des référendums de la bande;

Attendu que l’alinéa 14(1)s) de la Loi prévoit que le conseil de la bande a, dans la mesure où l’y autorise la constitution de la bande, le pouvoir d’édicter des textes législatifs concernant la tenue des élections et référendums;

Attendu que l’article 12 de la Loi prévoit que le gouverneur en conseil peut, sur recommandation du ministre des Relations Couronne-Autochtones, déclarer, par décret, en vigueur toute modification de la constitution de la bande qui a été approuvée par référendum tenu conformément à celle-ci et qu’il a lui-même approuvée;

Attendu que, lors d’un référendum tenu conformément à la constitution de la bande le 25 mai 2019, la bande a approuvé les modifications à la constitution résumées à l’annexe ci-jointe,

…/2

- 2 -

À ces causes, sur recommandation de la ministre des Relations Couronne-Autochtones et en vertu de l’article 12 de la Loi sur l’autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil approuve et déclare en vigueur les modifications à la constitution de la bande indienne sechelte qui ont été approuvées par la bande par référendum tenu le 25 mai 2019, lesquelles sont résumées à l’annexe ci-jointe.