The Committee of the Privy Council transmits to Your Excellency, pursuant to subsection 25(1) of the Yukon Act, a copy of the laws (Bill Nos. 21 to 23, 95 to 99 and 200 to 203) made by the Legislature of Yukon during the First Session of the Thirty-third Legislative Assembly.

En vertu du paragraphe 25(1) de la Loi sur le Yukon, le Comité du Conseil privé transmet à Votre Excellence le texte des lois (projets de loi n^os 21 à 23, 95 à 99 et 200 à 203) adoptées par la Législature du Yukon durant la première session de la trente-troisième assemblée législative.