PC Number: 2019-1109

Date: 2019-07-21

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act, effective July 22, 2019,

(a) transfers from the Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs to the Department of Indigenous Services the control and supervision of those portions of the federal public administration in the Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs known as

(i) the Individual Affairs Branch,

(ii) the Lands and Economic Development Sector,

(iii) the Planning, Research and Statistics Branch,

(iv) the Financial Officer Recruitment and Development (FORD) Program,

(v) the Chief Information Officer Branch,

(vi) the Financial Planning, Analysis and Estimates Directorate,

(vii) the Corporate Accounting and Material Management Branch,

(viii) the Legislative, Parliamentary and Regulatory Affairs Directorate,

…/2

- 2 -

(ix) the Communications Branch,

(x) the Security and Accommodation Directorate, and

(xi) the Evaluation, Performance Measurement and Review Directorate;

(b) transfers from the Minister of Crown-Indigenous Relations to the Minister of Indigenous Services, the powers, duties and functions of the Minister of Crown-Indigenous Relations that relate to the National Indigenous Economic Development Board; and

(c) transfers from the Department of Indigenous Services to the Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs the control and supervision of that portion of the federal public administration in the Department of Indigenous Services known as the Human Resources Planning, Performance Measurement and Systems Unit.

Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’alinéa 2a) de la Loi sur les restructurations et les transferts d’attributions dans l’administration publique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil transfère :

a) du ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord au ministère des Services aux Autochtones la responsabilité à l’égard des secteurs de l'administration publique fédérale connus au sein du ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord sous les noms suivants :

(i) la Direction générale des affaires individuelles,

(ii) le Secteur des terres et du développement économique,

(iii) la Direction générale de la planification, de la recherche et de la statistique,

(iv) le Programme de recrutement et de perfectionnement des agents financiers (RPAF),

(v) la Direction générale du dirigeant principal de l’information,

(vi) la Direction de la planification financière, de l’analyse et du budget des dépenses,

(vii) la Direction générale de la comptabilité ministérielle et de la gestion du matériel,

(viii) la Direction des Affaires législatives, parlementaires et réglementaires,

…/2

- 2 -

(ix) la Direction générale des communications,

(x) la Direction de la sécurité et services des locaux,

(xi) la Direction de l'évaluation, de l’examen et de la mesure de rendement;

b) du ministre des Relations Couronne-Autochtones au ministre des Services aux Autochtones les attributions conférées au ministre des Relations Couronne-Autochtones à l’égard du Conseil national de développement économique des Autochtones;

c) du ministère des Services aux Autochtones au ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord la responsabilité à l’égard du secteur de l’administration publique fédérale connu sous le nom du Groupe de la planification, mesure de la performance et systèmes en ressources humaines au ministère des Services aux Autochtones.

Ces mesures prennent effet le 22 juillet 2019.