PC Number: 2019-1057

Date: 2019-07-09

Whereas the Minister of the Environment has formed the opinion that there is an imminent threat to the survival of the Steelhead Trout (Oncorhynchus mykiss) Chilcotin River population and the Steelhead Trout (Oncorhynchus mykiss) Thompson River population;

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, having considered the recommendation of the Minister of the Environment made pursuant to subsection 29(1) of the Species at Risk Act, as well as social, economic, policy and other factors and the broader public interest, decides not to add those wildlife species to the List of Wildlife Species at Risk set out in Schedule 1 to that Act.

Attendu que la ministre de l’Environnement s’est dite d’avis que la survie de la truite arc-en-ciel anadrome (Oncorhynchus mykiss) population de la rivière Chilcotin et de la truite arc-en-ciel anadrome (Oncorhynchus mykiss) population de la rivière Thompson est menacée de façon imminente,

À ces causes, après avoir considéré à la fois la recommandation de la ministre de l’Environnement formulée au titre du paragraphe 29(1) de la Loi sur les espèces en péril, des facteurs sociaux, économiques, stratégiques et autres et l’intérêt du public en général, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil décide de ne pas inscrire ces espèces sauvages sur la Liste des espèces en péril figurant à l’annexe 1 de cette loi.