Whereas, pursuant to section 89 of the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, Parts I, II and III of that Act or any one of those Parts comes into force on a day or days to be fixed by proclamation;

 

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to section 89 of the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, directs that a proclamation do issue fixing the coming into force date of Part III of that Act as July 29, 2019.

 

 

Attendu que, aux termes de l’article 89 de la Loi sur les relations de travail au Parlement, les parties I, II et III de cette loi ou telle de ces parties entrent en vigueur à la date ou aux dates fixées par proclamation,

 

À ces causes, sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’article 89 de la Loi sur les relations de travail au Parlement, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil ordonne que soit prise une proclamation fixant la date d’entrée en vigueur de la partie III de cette loi au 29 juillet 2019.