PC Number: 2019-0742

Date: 2019-06-07


Whereas the Government of Canada is committed to advancing Canada’s Women, Peace and Security agenda, which seeks to address the nine UN Security Council resolutions that define the global Women, Peace and Security agenda, and to bringing even more ambition to delivering on its National Action Plan for Women, Peace and Security (2017-2022);

 

Whereas the Governor in Council deems it desirable that there be a special advisor to the Minister of Foreign Affairs on matters related to women, peace and security;

 

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, establishes, in the annexed schedule, the mandate and the terms and conditions of employment of the special advisor to the Minister of Foreign Affairs, to be known as the Ambassador for Women, Peace and Security.

 


 

Attendu que le gouvernement du Canada est déterminé à faire avancer le programme du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité, qui vise à donner suite aux neuf résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies qui définissent le programme mondial sur les femmes, la paix et la sécurité, et de mettre en œuvre son plus ambitieux plan d’action national pour les femmes, la paix et la sécurité (2017-2022);

 

Attendu que la gouverneure en conseil juge qu’il est souhaitable qu’il y ait un conseiller spécial de la ministre des Affaires étrangères chargé des questions concernant les femmes, la paix et la sécurité,

 

À ces causes, sur recommandation du premier ministre, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil établit, dans l’annexe ci-jointe, le mandat et les conditions d’emploi du conseiller spécial à la ministre des Affaires étrangères, lequel doit porter le titre d’ambassadeur pour les femmes, la paix et la sécurité.

 


SCHEDULE

 

Ambassador for Women, Peace and Security

 

1 The Ambassador for Women, Peace and Security is to be appointed under paragraph 127.1‍(1)‍(c) of the Public Service Employment Act at pleasure for a term ending December 31, 2022.

 

Staff

 

2 The Department of Foreign Affairs, Trade and Development is to provide the necessary support to the Ambassador for Women, Peace and Security to carry out its mandate, including administrative and logistical support.

 

Mandate

 

3 The mandate of the Ambassador for Women, Peace and Security is to

 

(a) provide confidential assessments and advice to the Minister of Foreign Affairs, on the progress of the implementation of the National Action Plan on Women, Peace and Security (2017-2022);

 

(b) provide confidential assessments and advice to the Minister of National Defence with respect to commitments concerning the government’s Women, Peace and Security agenda that require the participation of the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces;

 

(c) provide confidential recommendations to the Minister of Foreign Affairs on how Canada can continue to demonstrate global leadership in the area of women, peace and security;

 

(d) as directed by the Minister of Foreign Affairs, reinforce Canada’s efforts in the area of women, peace and security by providing confidential recommendations to Ministers engaged in implementation of the National Action Plan on Women, Peace and Security (2017-2022);

 

(e) as directed by the Minister of Foreign Affairs, mobilize, engage and consult with relevant stakeholders involved with advocating for women, peace and security in order to raise the profile of the National Action Plan on Women, Peace and Security, and to gather information that may be used to inform the Ambassador’s confidential recommendations;

 

(f) on behalf, and at the direction, of the Minister of Foreign Affairs, create and host signature events to encourage excellence among those advancing the National Action Plan on Women, Peace and Security;

 

(g) at the direction of the Minister of Foreign Affairs, represent the Minister in certain domestic and international activities on matters related to the Ambassador’s mandate.

 


 

ANNEXE

 

Ambassadeur pour les femmes, la paix et la sécurité

 

1 L’ambassadeur pour les femmes, la paix et la sécurité est nommé en vertu de l’alinéa 127.1‍(1)c) de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique à titre amovible pour un mandat se terminant le 31 décembre 2022.

 

Personnel

 

2 Le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement fournit à l’ambassadeur pour les femmes, la paix et la sécurité le soutien nécessaire notamment administratif et logistique afin qu’il remplisse son mandat.

 

Mandat

 

3 L’ambassadeur pour les femmes, la paix et la sécurité a pour mandat :

 

 a) de présenter à la ministre des Affaires étrangères des conseils et des évaluations confidentiels sur la progression de la mise en œuvre du plan d’action national pour les femmes, la paix et la sécurité (2017-2022);

 

 b) de présenter au ministre de la Défense nationale des conseils et des évaluations confidentiels sur les engagements relatifs au programme du gouvernement sur les femmes, la paix et la sécurité qui nécessitent la participation du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes;

 

 c) de présenter à la ministre des Affaires étrangères des recommandations confidentielles sur la façon dont le Canada peut continuer à faire preuve de leadership dans le monde en ce qui concerne les femmes, la paix et la sécurité;

 

 d) conformément aux directives de la ministre des Affaires étrangères, de favoriser le renforcement des efforts déployés par le Canada en ce qui concerne les femmes, la paix et la sécurité en présentant des recommandations confidentielles aux ministres qui participent à la mise en œuvre du plan d’action national pour les femmes, la paix et la sécurité (2017-2022);

 

 e) conformément aux directives de la ministre des Affaires étrangères, de mobiliser et de consulter les intervenants intéressés par la défense des femmes, de la paix et de la sécurité afin d’accroître la visibilité du plan d’action national pour les femmes, la paix et la sécurité et de recueillir des renseignements pour alimenter la réflexion de l’ambassadeur dans le cadre de la formulation de ses recommandations confidentielles;

 

 f) au nom de la ministre des Affaires étrangères et à la demande de celle-ci, de concevoir et de tenir des activités phares pour encourager l’excellence chez les personnes qui font avancer le plan d’action national pour les femmes, la paix et la sécurité;

 

 g) de représenter la ministre des Affaires étrangères à la demande de celle-ci, lors de certaines activités nationales et internationales consacrées aux questions liées au mandat de l’ambassadeur.