PC Number: 2019-0410

Date: 2019-05-03

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister:

(a)  terminates the appointment of Jurica Čapkun as Assistant Clerk of the Queen’s Privy Council for Canada, made by Order in Council P.C. 2009-1185 of July 23, 2009; and

(b)  repeals Order in Council P.C. 2009-1186 of July 23, 2009;

effective April 16, 2019.

Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil :

a)  met fin à la nomination de Jurica Čapkun, à titre de greffier adjoint du Conseil privé de la Reine pour le Canada, faite par le décret C.P. 2009-1185 du 23 juillet 2009;

b)  abroge le décret C.P. 2009-1186 du 23 juillet 2009;

à compter du 16 avril 2019.