Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to section 46 of the Parliament of Canada Act, terminates the appointments of Bernadette Jordan and David Lametti made by Order in Council P.C. 2018-1084 of August 31, 2018.

 

Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’article 46 de la Loi sur le Parlement du Canada, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil met fin aux nominations de Bernadette Jordan et David Lametti, faites par le décret C.P. 2018-1084 du 31 août 2018.