Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, authorizes the Minister of Foreign Affairs to accept, on behalf of the Government of Canada, that the amendments to Annexes I and II of the International Convention against Doping in Sport, notified to the States Parties on October 1, 2018, be binding on Canada.

 

Sur recommandation de la ministre des Affaires étrangères, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil autorise celle-ci à accepter, au nom du gouvernement du Canada, que le Canada soit lié par les amendements aux annexes I et II de la Convention internationale contre le dopage dans le sport notifiés aux États parties le 1^er octobre 2018.