PC Number: 2018-0637

Date: 2018-05-31

Whereas the Government announced in Budget 2017 that it was proposing to review and modernize the Broadcasting Act and the Telecommunications Act;

Whereas the Minister of Industry and the Minister of Canadian Heritage propose to work collaboratively to examine issues such as telecommunications and content in the digital age, net neutrality and cultural diversity, and how to strengthen the future of Canadian media and Canadian content creation in both official languages;

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry and the Minister of Canadian Heritage, pursuant to section 15 of the Department of Industry Act, approves the establishment by the Minister of Industry of an advisory committee, to be known as the Broadcasting and Telecommunications Legislative Review Panel.

Attendu que le gouvernement a annoncé dans le budget 2017 qu’il proposait d’examiner et de moderniser la Loi sur la radiodiffusion et la Loi sur les télécommunications;

Attendu que le ministre de l’Industrie et la ministre du Patrimoine canadien proposent de travailler ensemble afin d’examiner des questions comme les télécommunications et le contenu à l’ère numérique, la neutralité d’Internet, la diversité culturelle, et la façon d’assurer un avenir plus solide aux médias canadiens et à la création de contenu canadien dans les deux langues officielles,

À ces causes, sur recommandation du ministre de l’Industrie et de la ministre du Patrimoine canadien et en vertu de l’article 15 de la Loi sur le ministère de l’Industrie, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil agrée la création par le ministre de l’Industrie d’un comité consultatif portant le nom de Groupe d’examen du cadre législatif en matière de radiodiffusion et de télécommunications.