PC Number: 2018-0049

Date: 2018-01-31

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to section 3 of the Invest in Canada Act, designates the Minister for International Trade, a member of the Queen’s Privy Council for Canada, as the Minister for the purpose of that Act.

This Order comes into force on the day on which sections 442 to 449 of the Budget Implementation Act, 2017, No. 1, chapter 20 of the Statutes of Canada, 2017, come into force, but if this Order is made after that day, it comes into force on the day on which it is made.

Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’article 3 de la Loi sur Investir au Canada, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil désigne le ministre du Commerce international, membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada, à titre de ministre charge de l’application de cette loi.

Ce décret entre en vigueur à la date d’entrée en vigueur des articles 442 à 449 de la Loi n^o 1 d’exécution du budget de 2017, chapitre 20 des Lois du Canada (2017), ou, si elle est postérieure, à la date de la prise du présent décret.