His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, amends Order in Council P.C. 2017-1009 of July 4, 2017, by replacing “which salary is within the range” with “which remuneration is comprised of an annual retainer within the range”.

Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil modifie le décret C.P. 2017-1009 du 4 juillet 2017 en remplaçant « lequel traitement se situe dans l’échelle » par « laquelle rémunération est composée des honoraires annuels dans l’échelle ».