His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Citizenship and Immigration, pursuant to paragraph 153(1)(a) of the Immigration and Refugee Protection Act, amends Order in Council P.C. 2017-497 of May 11, 2017 to read effective “June 12, 2017”.

 

   Sur recommandation du ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration et en vertu de l’alinéa 153(1)a) de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, Son Excellence le Gouverneur général en conseil modifie le décret C.P. 2017-497 du 11 mai 2017 en modifiant la date d’entrée en vigueur par le « 12 juin 2017 ».