His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, amends Order in Council P.C. 2016-296 dated May 5, 2016, by replacing “National Security Advisor to the Prime Minister” with “National Security and Intelligence Advisor to the Prime Minister”.

Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil modifie le décret C.P. 2016-296, en remplaçant « conseiller à la sécurité nationale auprès du premier ministre » par « conseiller à la sécurité nationale et au renseignement auprès du premier ministre ».