His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, amends subsection 2(2) of the schedule to Order in Council P.C. 2016-220 of April 14, 2016 by replacing “expire on January 31, 2017” with “expire on April 28, 2017”.

 

Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil modifie le paragraphe 2(2) de l’annexe du décret C.P. 2016-220 du 14 avril 2016 en remplaçant la mention « se termine le 31 janvier 2017 » par la mention « se termine le 28 avril 2017 ».