PC Number: 2016-0940

Date: 2016-10-21

Whereas a band council election was held for one chief and five councillors in the Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man First Nations, in Saskatchewan, on April 20, 2015;

Whereas, pursuant to subsection 12(1) of the Indian Band Election Regulations, the election was appealed;

Whereas the Minister of Indian Affairs and Northern Development has reported that, following the review of all the particulars and documents filed in connection with the appeal, which included a report prepared by an independent investigator, it appears that corrupt practice occurred in connection with the election for the position of chief through the sale of mail-in ballots;

Whereas the Minister of Indian Affairs and Northern Development has reported, in accordance with paragraph 14(a) of the Indian Band Election Regulations, that, based on the above findings, she is satisfied that there was corrupt practice in connection with the election;

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development and pursuant to paragraph 79(a) of the Indian Act, sets aside the election, held on April 20, 2015, of Danny Starchief to the position of chief of the Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man First Nations band council.

Attendu qu’une élection du conseil de bande a été tenue pour élire un chef et cinq conseillers dans la Première Nation Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man First Nations, en Saskatchewan, le 20 avril 2015;

Attendu que cette élection a fait l’objet d’un appel interjeté en vertu du paragraphe 12(1) du Règlement sur les élections au sein des bandes d’indiens;

Attendu que la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien a indiqué dans le rapport, faisant suite à l’examen des détails et de toutes les pièces déposés, y compris un rapport préparé par un enquêteur indépendant, qu’il est convaincu qu’il y a eu manœuvre corruptrice à l’égard de l’élection pour le poste de chef par le biais de la vente de bulletins de vote postal;

Attendu que, en vertu de l’alinéa 14a) du Règlement sur les élections au sein des bandes d’indiens, la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien fait un rapport dans lequel, compte tenu des conclusions susmentionnées, elle se dit convaincue qu’il y a eu manœuvre corruptrice à l’égard de cette élection,

À ces causes, sur recommandation de la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et en vertu de l’alinéa 79a) de la Loi sur les Indiens, Son Excellence le Gouverneur général en conseil rejette l’élection, tenue le 20 avril 2015, de Danny Starchief au poste de chef du conseil de bande de la Première Nation Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man First Nations.