His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, fixes certain conditions of employment of Anil Arora, Chief Statistician of Canada, as set out in the annexed schedule.

Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil fixe certaines conditions d’emploi d’Anil Arora, statisticien en chef du Canada, conformément à l’annexe ci-jointe.