PC Number: 2016-0819

Date: 2016-09-23

Whereas Master Corporal Orman Boyd Savage was released from the Canadian Forces on June 20, 2008 by reason of a finding of guilty by the Court of Queen’s Bench of Alberta on August 16, 2007;

Whereas the finding of guilty ceased to have force and effect as a result of a decision of the Court of Appeal of Alberta dated April 3, 2009 in which the Court ordered that a new trial be held;

Whereas on October 30, 2009, at the conclusion of the new trial, the Court of Queen’s Bench of Alberta rendered a finding of not guilty;

And whereas Master Corporal Orman Boyd Savage has consented in writing to the cancellation of his release from the Canadian Forces;

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Defence, pursuant to subsection 30(4) of the National Defence Act and paragraph 15.50(2) of the Queen’s Regulations and Orders for the Canadian Forces, cancels the release from the Canadian Forces of Master Corporal Orman Boyd Savage.

Attendu que le caporal-chef Orman Boyd Savage a été libéré des Forces canadiennes le 20 juin 2008 en exécution d’un verdict de culpabilité rendu par la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta le 16 août 2007;

Attendu que, le 3 avril 2009, la Cour d’appel de l’Alberta a annulé le verdict de culpabilité et ordonné la tenue d’un nouveau procès;

Attendu que, le 30 octobre 2009, la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta a rendu un verdict de non-culpabilité à l’issue du nouveau procès;

Attendu que le caporal-chef Orman Boyd Savage a consenti par écrit à l’annulation de sa libération des Forces canadiennes,

À ces causes, sur recommandation du ministre de la Défense nationale et en vertu du paragraphe 30(4) de la Loi sur la défense nationale et de l’alinéa 15.50(2) des Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes, Son Excellence le Gouverneur général en conseil annule la libération du caporal-chef Orman Boyd Savage des Forces canadiennes.