His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, fixes the remuneration of Suzanne Vinet, former Deputy Minister of Agriculture and Agri-Food, as set out in the annexed schedule, which salary is within the range ($220,200 - $259,000), effective April 1, 2014.

   Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil fixe la rémunération de Suzanne Vinet, ancienne sous-ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, conformément à l’annexe ci-jointe, lequel traitement se situe dans l’échelle (220 200 $ - 259 000 $), à compter du 1^er avril 2014.