His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, pursuant to paragraph 5(1)(c) of the Foreign Missions and International Organizations Act, makes the annexed North American Leaders’ Summit 2016 — Privileges and Immunities Order.

 

Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères et en vertu de l’alinéa 5(1)c) de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Décret sur les privilèges et immunités accordés relativement au Sommet des leaders nord-américains de 2016, ci-après.