His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to paragraph 78(f) of the Yukon Surface Rights Board Act, makes the annexed Regulations Identifying the Provisions of the Laws of the Legislature of Yukon Conferring Rights of Access for the Purpose of the Exercise of a Mineral Right.

 

Sur recommandation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et en vertu de l’alinéa 78f) de la Loi sur l’Office des droits de surface du Yukon, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement désignant les dispositions des lois de la législature du Yukon conférant un droit d’accès pour l’exercice d’un droit minier, ci-après.