PC Number: 2016-0040
Date: 2016-01-29
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, in accordance with the Quarante Arpents Specific Claim Settlement Agreement dated March 31, 2000, sets apart for the use and benefit of the Huron-Wendat First Nation, as an addition to the Village des Hurons Wendake Indian Reserve No. 7A in Quebec, the land described in the attached schedule, consisting of 59.08 hectares (146 acres), excluding mines and minerals.
Sur recommandation de la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien conformément à l’accord intitulé Entente de règlement de la revendication particulière des Quarante Arpents daté du 31 mars 2000, Son Excellence le Gouverneur général en conseil met de côté à l’usage et au profit de la Première Nation huronne-wendat, à titre d’ajout à la réserve indienne du Village des Hurons Wendake n° 7A, au Québec, les terres délimitées à l’annexe ci-jointe, lesquelles sont constituées de 59,08 hectares (146 acres), mines et minéraux exclus.
SCHEDULE
Land Description
Parcels of land located in the Registry Division of Quebec, Province of Quebec, known and designated as lots 1 108 534, 1 398 272, 1 398 278, 1 398 285, 1 398 358, 3 580 193, 4 636 309, 4 636 311, 4 686 149, 4 687 622, more specifically described as:
Firstly:
The whole of lot 1 108 534, in the cadastre of Quebec, containing 4.26 hectares
(10.52 acres), more or less;
Subject to servitudes as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on October 20, 2014, No. 21 128 084.
Secondly:
The whole of lot 1 398 272, in the cadastre of Quebec, containing 16.66 hectares (41.18 acres), more or less;
Subject to servitudes as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on July 3, 2014, No. 20 886 366.
Thirdly:
The whole of lot 1 398 278, in the cadastre of Quebec, containing 0.066 hectare
(0.16 acre), more or less;
Subject to servitudes as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on July 3, 2014, No. 20 886 366.
Fourthly:
The whole of lot 1 398 285, in the cadastre of Quebec, containing 10.83 hectares (26.76 acres), more or less;
Subject to servitudes as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on July 3, 2014, No. 20 886 366.
Fifthly:
The whole of lot 1 398 358, in the cadastre of Quebec, containing 0.603 hectare
(1.49 acre), more or less;
Subject to a servitude as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on October 21, 2014, No. 21 128 239.
.../2
- 2 -
Sixthly:
The whole of lot 3 580 193, in the cadastre of Quebec, containing 3.87 hectares
(9.57 acres), more or less;
Subject to servitudes as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on October 20, 2014, No. 21 128 084.
Seventhly:
The whole of lot 4 636 309, in the cadastre of Quebec, containing 16.33 hectares (40.35 acres), more or less;
Subject to a servitude as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on July 3, 2014, No. 20 886 366.
Eighthly:
The whole of lot 4 636 311, in the cadastre of Quebec, containing 1.88 hectare
(4.64 acres), more or less;
The lot is not subject to any servitude.
Ninthly:
The whole of lot 4 686 149, in the cadastre of Quebec, containing 1.05 hectare
(2.60 acres), more or less;
Subject to a servitude as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on July 3, 2014, No. 20 886 366.
Tenthly:
The whole of lot 4 687 622, in the cadastre of Quebec, containing 3.53 hectares
(8.73 acres), more or less;
Subject to servitudes as described in the deed of sale registered at the Land Register of Quebec, Registry Division of Quebec, on July 3, 2014, No. 20 886 366.
The above described lands contain 59.08 hectares (146.00 acres), more or less, mines and minerals excluded.
ANNEXE
Description des terres
Parcelles de terres sises dans la circonscription foncière de Québec, province de Québec, connues et désignées comme étant les lots 1 108 534, 1 398 272, 1 398 278, 1 398 285, 1 398 358, 3 580 193, 4 636 309, 4 636 311, 4 686 149, 4 687 622, plus précisément décrites ci-dessous:
Premièrement:
La totalité du lot 1 108 534, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 4,26 hectares (10,52 acres), plus ou moins;
Sujet à des servitudes telles que décrites dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 20 octobre 2014, sous le n° 21 128 084.
Deuxièmement:
La totalité du lot 1 398 272, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 16,66 hectares (41,18 acres), plus ou moins;
Sujet à des servitudes telles que décrites dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 3 juillet 2014, sous le n° 20 886 366.
Troisièmement:
La totalité du lot 1 398 278, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 0,066 hectare (0,16 acre), plus ou moins;
Sujet à des servitudes telles que décrites dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 3 juillet 2014, sous le n° 20 886 366.
Quatrièmement:
La totalité du lot 1 398 285, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 10,83 hectares (26,76 acres), plus ou moins;
Sujet à des servitudes telles que décrites dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 3 juillet 2014, sous le n° 20 886 366.
…/2
- 2 -
Cinquièmement:
La totalité du lot 1 398 358, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 0,603 hectare (1,49 acre), plus ou moins;
Sujet à une servitude telle que décrite dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 21 octobre 2014, sous le n° 21 128 239.
Sixièmement:
La totalité du lot 3 580 193, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 3,87 hectares (9,57 acres), plus ou moins;
Sujet à des servitudes telles que décrites dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 20 octobre 2014, sous le n° 21 128 084.
Septièmement:
La totalité du lot 4 636 309, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 16,33 hectares (40,35 acres), plus ou moins;
Sujet à une servitude telle que décrite dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 3 juillet 2014, sous le n° 20 886 366.
Huitièmement:
La totalité du lot 4 636 311, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 1,88 hectare (4,64 acres), plus ou moins;
Le lot n'est sujet à aucune servitude.
Neuvièmement:
La totalité du lot 4 686 149, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 1,05 hectare (2,60 acres), plus ou moins;
Sujet à une servitude telle que décrite dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 3 juillet 2014, sous le n° 20 886 366.
…/3
- 3 -
Dixièmement:
La totalité du lot 4 687 622, dans le cadastre du Québec, ayant une superficie de 3,53 hectares (8,73 acres), plus ou moins;
Sujet à des servitudes telles que décrites dans l'acte de vente publié au Registre foncier du Québec de la circonscription foncière de Québec, le 3 juillet 2014, sous le n° 20 886 366.
Les terres décrites ci-dessus ont une superficie de 59,08 hectares (146,00 acres), plus ou moins, mines et minéraux exclus.