PC Number: 2003-0977

Date: 2003-06-18


                     Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry and with the concurrence of the Minister of Justice, pursuant to subsection 4(1) of the Competition Tribunal Act, hereby designates the Honourable Sandra Jean Simpson of Pakenham, Ontario, a judicial member of the Competition Tribunal, to be Chairman of the Competition Tribunal.

 

 


                     Sur recommandation du ministre de l’Industrie et avec l’assentiment du ministre de la Justice et en en vertu du paragraphe 4(1) de la Loi sur le Tribunal de la concurrence, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil désigne l’honorable Sandra Jean Simpson, de Pakenham (Ontario), membre du Tribunal de la concurrence, à titre de président du Tribunal de la concurrence.