PC Number: 2015-0004

Date: 2015-01-05

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to section 46 of the Parliament of Canada Act, terminates the appointment of Erin O’Toole as Parliamentary Secretary to the Minister for International Trade, made by Order in Council P.C. 2014-966 of September 19, 2014.

Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’article 46 de la Loi sur le Parlement du Canada, Son Excellence le Gouverneur général en conseil met fin à la nomination d’Erin O’Toole à titre de secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international, faite par le décret C.P. 2014-966 du 19 septembre 2014.