PC Number: 2014-1313

Date: 2014-11-27

Whereas vacancies exist in the officer establishment numbers within the Royal Canadian Mounted Police, the maximum of which, in each rank, is prescribed by the Treasury Board pursuant to subsection 6(2) of the Royal Canadian Mounted Police Act, and it is desirable that a Superintendent be appointed;

And whereas Inspector John Mark Fisher applied for voluntary retirement from the Royal Canadian Mounted Police on September 1, 2011 but was not administratively discharged by the Governor in Council under paragraph 19(d) of the Royal Canadian Mounted Police Regulations, 1988, as of that date;

And whereas, pursuant to subsection 23(1) of the Royal Canadian Mounted Police Regulations, 1988, the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police has forwarded a recommendation to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness for the administrative discharge of John Mark Fisher on the grounds of voluntary retirement as specified in paragraph 19(d) of those Regulations, effective on September 1, 2011;

And whereas the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police wishes to appoint John Mark Fisher to the rank of Superintendent of the Royal Canadian Mounted Police;

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness,

(a) pursuant to subsection 23(2) of the Royal Canadian Mounted Police Regulations, 1988, discharges Inspector John Mark Fisher from the Royal Canadian Mounted Police, effective on September 1, 2011; and

(b) pursuant to paragraph 6(3)(a) of the Royal Canadian Mounted Police Act, appoints Inspector John Mark Fisher to the rank of Superintendent of the Royal Canadian Mounted Police.

Attendu qu’il existe des vacances au sein de l’effectif des officiers de la Gendarmerie royale du Canada, dont le nombre maximal de chaque grade est fixé par le Conseil du Trésor en vertu du paragraphe 6(2) de la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, et qu’il est souhaitable qu’un surintendant soit nommé;

Attendu que l’inspecteur John Mark Fisher a fait une demande de retraite volontaire de la Gendarmerie royale du Canada le 1^er septembre 2011 mais n’a pas été renvoyé par mesure administrative par le gouverneur en conseil pour le motif visé à l’alinéa 19d) du Règlement de la Gendarmerie royale du Canada (1988) à compter de cette date;

Attendu que, en vertu du paragraphe 23(1) du Règlement de la Gendarmerie royale du Canada (1988), le commissaire de la Gendarmerie royale du Canada a transmis au ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile la recommandation de renvoi par mesure administrative de John Mark Fisher pour retraite volontaire, comme le prévoit l’alinéa 19d) de ce règlement, lequel renvoi prend effet le 1^er septembre 2011;

Attendu que le commissaire de la Gendarmerie royale du Canada souhaite nommer John Mark Fisher au grade de surintendant de la Gendarmerie royale du Canada,

À ces causes, sur recommandation du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Son Excellence le Gouverneur général en conseil :

a) en vertu du paragraphe 23(2) du Règlement de la Gendarmerie royale du Canada (1988), renvoie l’inspecteur John Mark Fisher de la Gendarmerie royale du Canada, avec prise d’effet le 1^er septembre 2011;

b) en vertu de l’alinéa 6(3)a) de la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, nomme John Mark Fisher au grade de surintendant de la Gendarmerie royale du Canada.